翻訳と辞書
Words near each other
・ Status group
・ Status in Roman legal system
・ Status inconsistency
・ Status lists of players in professional sports
・ Status marmoratus
・ Status message (instant messaging)
・ Status migrainosus
・ Status Minor
・ Status of First Nations treaties in British Columbia
・ Status of forces agreement
・ Status of same-sex marriage
・ Status of territories captured by Israel
・ Status of the Cherokee language
・ Status of the Gaelic languages
・ Status of the Irish language
Status of the Union Act, 1934
・ Status of women's testimony in Islam
・ Status offense
・ Status paradox
・ Status quaestionis
・ Status quo
・ Status Quo (band)
・ Status Quo (disambiguation)
・ Status quo (Holy Land sites)
・ Status quo (Israel)
・ Status quo ante
・ Status quo ante bellum
・ Status quo bias
・ Status Quo discography
・ Status quo movement in Puerto Rico


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Status of the Union Act, 1934 : ウィキペディア英語版
Status of the Union Act, 1934

The Status of the Union Act, 1934 (Act No. 69 of 1934) was an act of the Parliament of South Africa that was the South African counterpart to the Statute of Westminster 1931. It declared the Union of South Africa to be a "sovereign independent state" and explicitly adopted the Statute of Westminster into South African law. It also removed any remaining power of the Imperial Parliament to legislate for South Africa, and ended the King's direct involvement in the granting of Royal Assent.
The Statute of Westminster applied to South Africa without needing ratification from its Parliament (unlike the case in Australia and New Zealand), so the Status Act was not legally necessary to establish South Africa's sovereign independence. It was, however, seen as a symbolic action by the Pact government of Prime Minister JBM Hertzog, coming as it did shortly before the merger of his National Party with Jan Smuts's South African Party to form the United Party.
The Status of the Union Act was repealed by the Republic of South Africa Constitution Act, 1961, which ended South Africa's status as a Commonwealth realm and transformed it into a republic.
==Provisions==
The Status Act incorporated the Statute of Westminster into South African law as if it were an act of the South African Parliament. Sections 7 to 10 of the Statute were omitted because they dealt with matters specific to other realms. The act further declared that "the Parliament of the Union shall be the sovereign legislative power in and over the Union," and that no act of the British Parliament would extend to South Africa unless extended by an act of the South African Parliament. This went further than the Statute of Westminster, which allowed the British Parliament to legislate for the Commonwealth realms at their request and with their consent.
With respect to the executive, the Status Act prescribed that the King, when exercising his executive powers in regard to South Africa, was required to act on the advice of the South African Prime Minister and Cabinet only. This made explicit what had previously been a constitutional convention.
The Status Act also altered the law governing the granting of the Royal Assent. Originally, the Governor-General had three options when a bill was sent to him by Parliament: to assent to it, to withhold his assent (i.e. veto it), or to reserve it for the signification of the King's pleasure. Reservation meant sending it to the King for a decision, which might be taken on the advice of the British cabinet. The Status Act removed this power of reservation, requiring the Governor-General to either sign or veto each bill. It also removed the King's power to disallow (i.e. veto) an act within a year after the Governor-General had assented to it.
While it made the executive and legislative branches of the South African government completely independent of Britain, the Status Act did not affect the judicial branch. Appeals to the Privy Council from the Appellate Division remained possible until 1950.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Status of the Union Act, 1934」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.